Vorderseite
Titulatur der Vorderseite ANÉPIGRAPHE.
Beschreibung Vorderseite Vue sur la tour abritant les Assurances The Travelers, entouré d’une couronne de chêne et sablier à l’exergue. Signé : KILENYI.
Rückseite
Titulatur der Rückseite THE TRAVELERS / THE TRAVELERS INSURANCE COMPANY / THE TRAVELERS INDEMNITY COMPANY / THE TRAVELERS FIVE INSURANCE COMPANY / IN APPRECIATION OF YOUR CONTRIBUTION TO THE SUCCESS OF THE / TENTH ANNIVERSARY TESTIMONIAL / TO / PRESIDENT LOUIS F. BUTLER / NOVEMBER - 1925.
Beschreibung Rückseite Légende en 9 lignes sur un arbre avec au sommet une tour. Couronne de chêne et maison à l’exergue.
Historischer Hintergrund
VEREINIGTE STAATEN VON AMERIKA
(seit 1776)
Die Amerikaner waren nach dem Zweiten Weltkrieg in einer starken Position: Sie hatten das Monopol auf Atomwaffen (bis 1949), sie verloren nur 300. 000 Mann während des Konflikts und ihre Industrie wurde gestärkt. Unter der Präsidentschaft des Demokraten Truman lehnen sie die sowjetische Expansion ab und es beginnt der Kalte Krieg, der 1949 durch die Unterzeichnung des Nordatlantikvertrags (NATO) konkretisiert wird.. Nach außen hin engagierte Präsident Truman von 1950 bis 1953 amerikanische Streitkräfte im Koreakrieg, während Eisenhower von 1953 bis 1961 versuchte, in die Politik des Nahen Ostens einzugreifen.. Im Jahr 1953 sorgt der Tod Stalins für eine relative Entspannung und die demokratischen Präsidenten Kennedy (ermordet 1963) und Johnson kämpfen gegen die Armut. 1962 brach die Kubakrise aus, dann kam es bis 1973 zu einer direkten Intervention in Vietnam: Die Truppen zogen sich aus Vietnam zurück, während der Watergate-Skandal Nixon zum Rücktritt zwang. Die Geiselnahme in der amerikanischen Botschaft in Teheran im Jahr 1979 zeigt die Schwäche von Präsident Carter, die jedoch schnell durch die außenpolitische Offensive des Republikaners Ronald Reagan ausgeglichen wird. Letzterer belebte auch die Wirtschaft und wurde 1984 triumphal wiedergewählt. Nach ihm führt George Bush eine Politik der Entschlossenheit (militärische Intervention in Panama oder gegen den Irak zur Befreiung Kuwaits).. 1993 wurde der Demokrat Bill Clinton gewählt, der der Innenpolitik Vorrang einräumte..