Allgemeine Geschäftsbedingungen

---

§ 1 Geltungsbereich

Die nachfolgenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten für alle Verkäufe von Münzen, Medaillen, Jetons, Banknoten, Bücher, Kataloge und Zubehör, die im Internet auf unserer website www.cgbfr.de und www.cgb.fr abgeschlossen werden.

Dieser Online-Verkauf wird gemeinsam gesichert durch :

Die Firma Cgb.fr 36 rue Vivienne 75002 Paris, Frankreich

 

 

§ 2  Bestellungen

2.1 Vorbedingungen um eine Bestellung aufzugeben :

Sie erklären, mindestens 18 Jahre alt und rechtsfähig zu sein.

 

2.2 Bestellungsarten

So können Sie Ihre Bestellungen aufgeben :

• Im Internet : www.cgbfr.de et www.cgb.fr
• Per Fax : 33 (0)1 40 26 42 95
• Per Post und Email oder bestellen Sie direkt in unseren Geschäften :

- Cgb.fr, 36 rue Vivienne, 75002 Paris, Frankreich

Nota bene : Wir liefern in keinem Falle Bücher an französische Leihbüchereien. Der durch das Gesetz n° 2003-517 vom 18 Juni 2003 entstehende Papierkrieg stellt Kosten und Zeitverluste dar, die weitaus höher liegen als unsere potentielle Verdienstspanne.

 

 

§ 3 Verfügbarkeit der Artikel

● Bücher und numismatischer Zubehör : Um unseren onlin-shop und unsere Verkaufskataloge zu verwirklichen, arbeiten wir mit unserer eigenen Databasis, welche mit den von unseren Lieferanten erhaltenen Informationen bereichert wurde. Die Gesamtheit unserer Artikel befindet sich nicht unbedingt auf unserem Lager und unser Angebot ist deshalb von der Verfügbarkeit derselben bei unseren Lieferanten abhängig. Eventuelle Nichtverfügbarkeit kann uns deshalb nicht zur Last gelegt werden.

Wichtig : Artikel, die nicht vorrätig sind werden nur dann aus unserem online-shop entfernt, wenn der Lieferant uns den Artikel als definitiv ausverkauft anzeigt; anderenfalls werden Ihnen die fehlenden Artikel geliefert, sobald sie beim Lieferanten wieder vorrätig sind.

Die antiquarischen Bücher sind nur in begrenzten Mengen vorrätig, meistens gibt es nur ein einziges Exemplar. Aus diesem Grund können wir Ihnen die Lieferung nicht gewährleisten, wenn die Anzahl der Bestellungen die der vorrätigen Menge übersteigt. Manche Artikel werden ausschliesslich  innerhalb des französischen Mutterlandes versandt, sie sind in unserer website gekennzeichnet.

Artikel, die Kürze neu erscheinen, werden bei cgb.fr als Vor-Bestellung angeboten und sobald sie in den Handel kommen, verschickt. Für eine eventuelle Verspätung können cgb.fr nicht verantwortlich gemacht werden.

● Münzen und Banknoten : Die Sammlermünzen und -banknoten sind in begrenzte Anzahl vorrätig, oft gibt es nur ein einziges Exemplar. Aus diesem Grund können wir Ihnen die Lieferung nicht gewährleisten, wenn die Anzahl der Bestellungen die der vorrätigen Menge übersteigt. Manche Artikel werden ausschliesslich  innerhalb des französischen Mutterlandes versandt, sie sind in unserer website gekennzeichnet.

 

§ 4 Preise

Die Preise sind in Euro angegeben und sind Nettopreise, jedoch ohne Versandkosten. Die Preise können jederzeit, ohne Vorankündigung geändert werden. Die Artikel werden jedoch auf der Preisgrundlage berechnet, die zur Zeit der Bestellung gültig war. Eine Neufestsetzung der  Preise kann auf Grund einer Änderung der Wechselkurse oder der Tarife unserer Lieferanten erfolgen.

Die Bücher werden unter Einhaltung der in Kraft stehenden Vorschriften, insbesondere dem Gesetz Lang bezüglich des vom Verleger festgelegten Buch-Einheitspreises ohne Versand, verkauft. Der Preis muss in einem Mal in seiner Totalität bei Bestellung gezahlt werden.

Alle Bestellung werden in Euro berechnet und sind in Euro zu zahlen. Bei Lieferungen ausserhalb des französischen Mutterlandes hat der Empfänger eventuelle Zollkosten oder lokale Steuerabgaben selbst zu tragen.

 

 

 

§ 5 Bearbeitungs- und Versandkosten

Die Versandkosten berechnen sich aus einem Anteil an den Vorbereitungs- und Verpackungskosten sowie aus einem Anteil an den Portokosten.

● Münzen und Papiergeld
- Für das französische Mutterland (Korsika inbegriffen) liegen die Versandkosten für Bestellungen, die sich ausschließlich aus Münzen und/oder Papiergeld zusammensetzen, pauschal bei 9 Euro pro Bestellung.
- Für die französischen Überseegebiete und das Ausland belaufen sich die Versandkosten für Bestellungen, die sich ausschließlich aus Münzen und/oder Papiergeld zusammensetzen, pauschal auf 18 Euro pro Bestellung.

● Medaillen

- Für das französische Mutterland (Korsika inbegriffen) liegen die Versandkosten für Bestellungen, die sich ausschließlich aus Medaillen zusammensetzen, pauschal bei 9 Euro pro Bestellung.
- Für die französischen Überseegebiete und das Ausland umfassen die Versandkosten einen Anteil an den Vorbereitungs- und Verpackungskosten sowie die Portokosten, die nach den tatsächlichen Kosten berechnet werden und sich nach der Übersicht richten, die das Transportunternehmen je nach geografischer Lage und Gewicht des Pakets festgelegt hat.    

● Bücher und Sammelzubehör

- Für das französische Mutterland (Korsika inbegriffen) liegen die Versandkosten für Bestellungen, die sich ausschließlich aus Büchern/Katalogen/Zubehör zusammensetzen, pauschal bei 9 Euro pro Bestellung.

- Für die französischen Überseegebiete und das Ausland umfassen die Versandkosten für Bestellungen, die sich ausschließlich aus Büchern/Katalogen/Zubehör zusammensetzen, einen Anteil an den Vorbereitungs- und Verpackungskosten sowie die Portokosten, die nach den tatsächlichen Kosten berechnet werden und sich nach der Übersicht richten, die das Transportunternehmen je nach geografischer Lage und Gewicht des Pakets festgelegt hat.

● Gemischte Bestellungen (Münzen/Papiergeld + Bücher und Zubehör und/oder Medaillen)

Besteht Ihre Bestellung aus Münzen und/oder Papiergeld, ergänzt durch Bücher, Kataloge oder Zubehör oder Medaillen, gelten folgende Versandkosten:

- Für das französische Mutterland (Korsika inbegriffen) liegen die Versandkosten pauschal bei 9 Euro pro Bestellung.

- Für die französischen Überseegebiete und das Ausland umfassen die Versandkosten einen Anteil an den Vorbereitungs- und Verpackungskosten sowie die Portokosten, die nach den tatsächlichen Kosten berechnet werden und sich nach der Übersicht richten, die das Transportunternehmen je nach geografischer Lage und Gewicht des Pakets festgelegt hat.

Es gilt zu beachten, dass weitere Kosten oder Gebühren, wie Zoll- und Einfuhrgebühren, Zollabfertigung und Bearbeitungsgebühren während des Versands Ihrer Sendung anfallen können und Ihnen gegebenenfalls im Nachhinein von dem betreffenden Kurier- oder Postdienst in Rechnung gestellt werden.

 

§ 6 Zahlung

Sie haben mehrere Zahlungsmöglichkeiten, die eine maximale Sicherheitsgarantie bieten.

Sie können, abgesehen von Gegenanweisungen unsererseits *, mit folgende Zahlungsweisen zahlen :

1.      Kreditkarte (CB, Visa, Eurocar / Mastercard) , indem Sie die Anweisungen auf der

gesicherten website folgen.

Teilen Sie niemals persönliche Informationen per Email mit : Wir würden Sie niemals bitten, Ihre Finanzinformationen (Kreditkartennummer und Gültigkeitsdauer) per Email zu senden.

Falls Sie eine solche Email erhalten sollten, bitte nehmen Sie mit folgender Adresse Kontakt auf : webmaster@cgb.fr

Diese persönlichen Daten werden nur von Ihnen verlangt, wenn Sie auf der gesicherten Zahlungsseite des Bankservers eingeloggt sind, dessen Internetadresse mit https: beginnen muss (Adressfeld oder „url“ im Fenster Ihres Browser)

2. Kreditkarte (CB, Visa, Eurocard / Mastercard) , indem Sie mit der Post oder per Fax Ihre

Bestellung schicken, auf welchem Sie in den vorgesehenen Feldern die komplette Kartennummer vermerken, die visuelle Codezahl (letzen 3 Zahlen auf der Rückseite der Karte) , die Gültigkeitsdauer sowie Ihre Unterschrift.

- Per Fax : Bestellung schicken an 33 (0) 1 40 26 42 95

- Mit der Post : Bestellung schicken an:

Cgb.fr, 36 rue Vivienne, 75002 PARIS - Frankreich

Teilen Sie niemals persönliche Informationen per Email mit : Wir würden Sie niemals bitten, Ihre Finanzinformationen (Kreditkartennummer und Gültigkeitsdauer) per Email zu senden.

Falls Sie eine solche Email erhalten sollten, bitte nehmen Sie mit folgender Adresse Kontakt auf : webmaster@cgb.fr

 

3. Bank- oder Postscheck (in Euro, auf cgb.fr ausgestellt, und bei einer französischen Bank einlösbar) oder Postanweisung.

Euroschecks und ausländische in Euro ausgestellten Schecks werden nicht angenommen, da die Einlösekosten zu hoch sind .

Schicken Sie Ihren Scheck an eine der folgenden Adressen gemäss Anweisung  :

Cgb.fr, 36 rue Vivienne, 75002 PARIS - France
Der Scheck wird nach Eingang Ihrer Bestellung eingelöst.

 

4. Nationale oder internationale Überweisung : Die Überweisungskosten fallen zu Lasten des Kunden.

• Um uns gegen eventuelle Betrügereien zu schützen, behalten wir uns die Möglichkeit vor, bei bestimmten Transaktionen, wenn wir wollen, eine Zahlung mit nationaler oder internationaler Überweisung zu verlangen.
   

§ 7 Lieferung, Lieferfrist

Ob Sie von Frankreich aus bestellen oder vom Ausland, wir liefern Ihnen die Waren an Ihren Wohnort. Die Lieferfrist besteht aus der Vorbereitung des Paketes und der Beförderung. Die durchschnittliche Lieferfrist beträgt 2 Werktage für Frankreich,  was jedoch keine Zwangsfrist ist. Cgb.fr können im Falle einer verspäteten Lieferung oder Nichtverfügbarkeit der Waren bei einem Verlag oder einem Lieferanten nicht verantwortlich gemacht werden. Achtung : wenn Sie eine Zahlung mit Scheck gewählt haben, wird Ihre Bestellung erst nach Erhalt desselben behandeln, was eine entsprechenden Einfluss auf die Lieferfrist haben wird.

Bei Lieferungen ins Ausland (ausser CEE) und die TOM gehen Zollgebühren und andere eventuellen Steuern, die in Verbindung mit der Lieferung eines Artikels anfallen, zu Ihren Lasten und unterstehen Ihrer Verantwortung. Wir sind nicht dazu verpflichtet, die Zollgebühren und andere in Kraft tretende Steuern zu überprüfen und Sie davon in Kenntnis zu setzen. Wir empfehlen Ihnen, sich darüber bei den zustehenden Behörden Ihres Landes zu informieren.

Wir behalten uns die Möglichkeit vor, jegliche Lieferung in ein Gebiet in Frankreich oder im Ausland ohne Ankündigung und ohne Rechtfertigung zu annullieren, wenn wir glauben, den Versand nicht sicher und zuverlässig durchführen zu können.  In diesem Fall wird der Gesamtbetrag der Bestellung zurückerstattet.

Falls Sie Ihren Artikel nach mehr als einer Woche nach Versanddatum nicht erhalten haben :

- Prüfen Sie die Genauigkeit Ihrer Lieferadresse

- Erkundigen Sie sich bei Ihrem Postamt . Wenn Pakete nicht geliefert werden können, kommen sie dort hin zurück.

Wenn nicht, nehmen Sie mit unserem Kundendienst Kontakt auf.

Falls beim Versand Verluste oder ein Diebstahl festgestellt wurde, empfehlen wir Ihnen, es uns so früh wie möglich mitzuteilen. Eine Nachforschung bei der Post oder beim entsprechenden Transportunternehmer wir eingeleitet. Wenn festgestellt wir, dass Sie keinerlei Verantwortung tragen, verpflichten wir uns, den Gesamtbetrag der Bestellung zu erstatten. Wir raten Ihnen, ein Paket oder eine andere Sendung, deren Verpackung aufgemacht wurde, nicht zu akzeptieren. Die Annahme einer solchen Sendung würde die Verantwortung auf Sie übertragen.

 

 

§ 8 Garantie und Rückgaberecht

Warenqualität:

Die von cgb.fr angebotenen Artikel sind neu und gegen Fehler gewährleistet (mit Ausnahme antiquarischen Büchern, Sammler-Münzen und -Papiergeld, die wie der Name andeutet, Gebrauchsspuren zeigen können).

Sie sind mit Artikeln aus dem traditionellen Handel identisch, und stammen von Verlegern und bekannten Lieferanten. Falls ein Artikel Fehler haben sollte oder nicht der Beschreibung entspricht, verpflichten wir uns, ihn umzutauschen oder zu erstatten; unter der Voraussetzung, dass er in seiner Originalverpackung mit der entsprechenden Rechnung Cgb.fr innerhalb von 15 Tagen nach Erhalt des Pakets an unseren Rückgabedienst Cgb.fr, 36 rue Vivienne, 75002 Paris zurückgeschickt wird.

Die Rücksendungskosten werden Ihnen selbstverständlich erstattet und die Ware umgetauscht. Rückvergütungen werden innerhalb von 15 Tagen nach Empfang der zurückgeschickten Waren mit Scheck gemacht. Ein Versand per Nachnahme wird nicht akzeptiert, was auch immer der Grund ist.

 

Qualität des Kundendienstes :

Gemäss Artikel L. 120-20 des Verbrauchergesetzes haben Sie das Recht, Waren zurückzugeben: was auch immer der Grund sein mag, Sie können einen Artikel innerhalb von sieben Tagen nach Erhalt Ihres Paketes (unbedingt in seiner Originalverpackung und mit der dazugehörigen Rechnung) mit Angabe der Gründe an unseren Rückgabedienst Cgb.fr, 36 rue Vivienne, 75002 Paris zurückschicken. 

Die Kosten für Hin- und Rücksendung gehen in diesem Fall zu Ihren Lasten.

Achtung : Diese Garantie ist nicht für sofort nachahmbare Artikel geltend.

Geöffnet : Ihr Artikel wird Ihnen so schnell wie möglich ausgetauscht oder erstattet, unter Voraussetzung, dass er unbeschädigt und ohne Gebrauchsspuren ist.

 

§ 9 Eigentumsvorbehalt - Risikoübertragung

Die Eigentumsübertragung der Waren zugunsten des Käufers findet erst nach vollständiger Zahlung desselben statt, unabhängig vom Lieferzeitpunkt der Waren. Dagegen tritt die Risikoübertragung bezüglich Verlust und Beschädigung der Waren im Moment der Lieferung und Entgegennahme derselben durch den Käufer ein.

 

§ 10 Zugangs- und Änderungsrecht

Berufsethos :

Da wir darauf bedacht sind, Ihr Privatleben zu schützen, behandeln Cgb.fr alle Informationen, die Sie betreffen, mit grösster Vertraulichkeit. Bei Ihren Einkäufen bitten wir Sie nur um unentbehrliche Auskünfte (Name, Vorname, Adresse, Email), um Ihre Bestellung so gut wie möglich bearbeiten zu können.

Ihre Rechte :

Gemäss Gesetz vom 6 Januar 1978 „Datenverarbeitung und Freiheit“ haben Sie ein Recht auf Zugang und Änderung der Sie betreffenden Angaben. Sie können ebenfalls Angebote erhalten oder über Angebote mit Email oder Schriftverkehr informiert werden. Wenn Sie nicht damit einverstanden sind, genügt es, uns darüber zu informieren (mit Angabe Ihres Namens, Vornamens, Adresse und Email) :

- Mit Email an webmaster@cgb.fr
- Mit Brief an  Cgb.fr 36 rue Vivienne 75002 PARIS
- Telefonisch auf 33 (0) 1 40 26 42 97
 

§ 11 Zutrittserlaubnis und Integrität der Website

Cgb.fr bewilligt Ihnen eine begrenzte Erlaubnis für den Zutritt und die Benutzung der Website für persönliche Zwecke. Sie erklären sich bereit, keine Softwareprogramme oder manuelle Verfahren zu benutzen, um unsere Webseiten zu kopieren, zu speichern oder Informationen, Logos und Photos dieser Seiten zu sammeln, ohne vorherige schriftliche Erlaubnis unsererseits.

In keinem Fall können Informationen, Logos und Photos oder sonstige Teile unserer Website für persönliche, berufliche oder kommerzielle Zwecke kopiert, benutzt, geändert, entartet, verkauft oder ausgenutzt werden.

Unsere Kunden haben im allgemeinen die Erlaubnis, die jedoch widerrufbar ist, einen Hyperlink zu unserer Homepage zu schaffen, mit der Bedingung, dass dieser Link unseren Firmen Cgb.fr, unseren Produkten oder Dienstleistungen entgegen ein unwahres, falsches und abfälligen Bild schafft oder Schaden zufügen könnte.
 

§ 12 Haftbarkeit

● Bücher und Zubehör : Die Titel oder Waren in der Datenbasis Cgb.fr wurden gemäss den uns von Verlegern oder Fabrikanten mitgeteilten Informationen eingegeben. Cgb.fr sind für den Inhalt der Werke nicht verantwortlich und können den Käufern gegenüber keine Haftung übernehmen. Die Photos werden zur Illustration gezeigt.

Bitte sehen Sie sich die Beschreibung jedes Artikels an, um genaue Angaben zu erfahren; im Zweifelsfall, oder wenn Sie zusätzliche Auskünfte benötigen, rufen Sie uns an oder schicken Sie eine Email. Falls es einen offensichtlichen Irrtum zwischen der Darstellung und den Eigenschaften des Produktes gibt, können Cgb.fr die Verantwortung nicht übernehmen.

● Sammlermünzen und -geldscheine : Die Photographien werden zur Illustration gezeigt und sind unverbindlich. Wir weisen Sie darauf hin, dass ein Photo mehrere Geldscheine  oder Münzen vom selben Typ, Erhaltungsgrad und Preis darstellen kann.

Bitte sehen Sie sich die Beschreibung jedes Artikels an, um genaue Angaben zu erfahren; im Zweifelsfall, oder wenn Sie zusätzliche Auskünfte benötigen, rufen Sie uns an oder schicken Sie eine Email.

Falls es einen offensichtlichen Irrtum zwischen der Darstellung und den Eigenschaften des Produktes gibt, können Cgb.fr die Verantwortung nicht übernehmen.

Die angebotenen Produkte entsprechen den gültigen französischen Rechtsvorschriften. Cgb.fr lehnen jegliche Verantwortung ab, falls der gelieferte Artikel nicht die Rechtsvorschriften des Lieferlandes achtet (Zensur, Verbot eines Titels oder eines Autors....).

Es ist Ihre Sache, sich bei den zuständigen örtlichen Behörden über die Möglichkeit einer Einfuhr oder eines Gebrauchs der Artikel oder Dienstleistungen, die Sie bestellen möchten, zu erkundigen.

Cgb.fr lehnen jegliche Verantwortung ab im Falle einer Nichterfüllung des Vertrages aufgrund höherer Gewalt (Streik, Überschwemmung, Brand ...).

Cgb.fr lehnen jegliche Verantwortung für den Inhalt fremder Websites ab, die über Hyperlinks von unserer Website aus erreicht werden können.

Cgb.fr werden alle zur Verfügung stehenden Mittel einsetzen, um die in diesen Geschäftsbedingungen präsentierten Leistungen zu sichern.

Cgb.fr übernimmt keinesfalls die Verantwortung für Ertragsverluste, Handelsverluste, Datenverluste, Verdienstausfälle oder andere indirekte Schäden, die zum Zeitpunkt der Benutzung der Website oder Abschluss des Kaufvertrages zwischen uns und Ihnen nicht vorherzusehen war.

 

 

§ 13 Anzuwendendes Recht

Der vorliegende Vertrag unterliegt dem französischen Gesetz. Die Sprache des vorliegenden Vertrags ist die französische Sprache.

Alle Klauseln, die sich in den vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen befinden, sowie alle hier angesprochenen Kauf- und Verkaufsaktionen, unterliegen dem französischen Recht; der zuständiges Gerichtsstand ist PARIS, Firmensitz der Cgb.fr, wo der Vertrag abgeschlossen wurde.

 

§14 Akzeptierung des Käufers

Die vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen sowie die Tarife werden ausdrücklich vom Käufer akzeptiert, welcher erklärt, perfekte Kenntnis genommen zu haben, und darauf zu verzichten, widersprüchliche Dokument geltend zu machen, im besonderen seine eigenen Kaufsbedingungen, da die Kaufhandlung eine Anerkennung der vorliegenden Allgemeinen Verkaufsbedingungen darstellt.

Die vorliegenden Bedingungen können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.