Vorderseite
Titulatur der Vorderseite ANÉPIGRAPHE.
Beschreibung Vorderseite Mufle de lion vu de face.
Rückseite
Titulatur der Rückseite INSCRIPTION RÉTROGRADE.
Beschreibung Rückseite Grain d’orge placé verticalement.
Legende des Reverses : LE/ON.
Übersetzung der Rückseite (Léontini).
Kommentare
Historischer Hintergrund
SIZLIEN - LEONTINOI
(5. – 4. Jahrhundert v. Chr.)
Leontini wurde 729 v. Chr. gegründet. -VS. von Chalkidiern aus Naxos. Im Jahr 496 geriet Leontini unter den Einfluss von Hippokrates, dem Tyrannen von Gela, bevor er sich zwanzig Jahre später mit Hieron I. der Herrschaft von Syrakus anschloss.. Nach dem Tod des Tyrannen wurde die Stadt 466 v. Chr. befreit.. -VS. durch die Etablierung der Demokratie. Die Stadt wurde 422 v. Chr. von Syrakus unterworfen. -VS. und seine Bewohner ließen sich in Syrakus nieder. Leontini und Segesta appellierten an Athen, gegen Syrakus einzugreifen. Es war die berühmte Athener Expedition nach Sizilien, die in einer Katastrophe endete.. Leontini wurde von Agrigento, Géla und Camarina neu besiedelt und seine Integrität wurde von den Karthagern nach dem von Himilcon unterzeichneten Frieden garantiert. Aber schon 403 v. Chr. -VS. Dionysius der Ältere eroberte die Stadt und deportierte ihre Bevölkerung. Nach dem Tod von Dionysius dem Älteren revoltierte Leontini und öffnete Dion seine Türen gegen Dionysius den Jüngeren. Hiketas lässt sich in Léontini nieder. Hiketas eroberte 344 v. Chr. Syrakus. -VS. Er zwang Dionysius den Jüngeren, auf der Insel Ortygia Zuflucht zu suchen. Hiketas kehrte nach Leontini zurück, als der korinthische General Timoleon und seine Söldner eintrafen. Hiketas wurde schließlich ermordet. Die Einwohner von Léontini verließen ihre Stadt erneut und zogen nach Syrakus. Als erbliche Feinde der Syrakusaner verbündeten sich die Dissidenten von Leontini mit den Karthagern gegen Agathokles, der nach der Intervention des akragantischen Generals Xenodikos schließlich unter syrakusanischem Einfluss blieb.. Die Stadt wurde dann von Pyrrhos während seiner Expedition nach Sizilien erobert, bevor sie in das Königreich Hieron II. eingegliedert wurde. Hieronymos, Enkel von Hieron II., wurde in Leontini ermordet, der sich gegen Syrakus und die Römer auflehnte und sich mit den Karthagern verbündete. Die Stadt wurde im folgenden Jahr von Marcellus eingenommen und wurde eine tributpflichtige Stadt.