fme_568850 - ORANGE - PRINCIPAUTÉ D'ORANGE - GUILLAUME II DE NASSAU Médaille, Mariage de Guillaume II d’Orange et Marie

fVZ/SS

600.00 €

Menge

In den Warenkorb

Type : Médaille, Mariage de Guillaume II d’Orange et Marie

Datum: 1641

Metall : Bronze

Durchmesser : 70,5 mm

Stempelstellung : 12 h.

Graveur J. Blum de Brême

Gewicht : 78,61 g.

Rand lisse

Punze : sans poinçon

Kommentare zum Erhaltungszustand:

Patine hétérogène. La médaille présente un aspect légèrement poreux au revers

N° im Nachschlagewerk :

Terisse2n°1 p.440

Pedigree :

Cet exemplaire provient de la Collection Terisse

Vorderseite

Titulatur der Vorderseite ALBIONUM GENINT / REX ME SCIMMUSQUE / MONARCHIA CAROLUS / ET SPONFAM ME FUBET / ESTE FUAM // PRINCEPS ME HENRICUS / GENIIT FORTIS SIMUS / CERES NASFOUIA ET / SPON SUMMEFUBET / ESTE TUUM // À L’EXERGUE : LONDINI DESFONFATI WILBELM ET MARIE / ANO 1641 12 MAII.

Beschreibung Vorderseite Sous la colombe du Saint Esprit radiée, les deux époux, debout, en tenue de cérémonie se tiennent la main droite. Au-dessus de la tête de chacun d’eux, se tient un ange dans les nuages brandissant une couronne de lauriers. A leurs pieds, dans le lointain, derrière une route encombrée par des cavaliers et un carrosse, de grands bâtiments et des arbres.

Übersetzung der Vorderseite Le Roi Charles d’Angleterre m’a engendrée et m’ordonne d’être ton épouse //Le Prince Henri très puissant héros de Nassau m’a engendré et m’ordonne d’être ton époux.

Rückseite

Titulatur der Rückseite BELLONAM PRINCEPS / PALLAS PEDIBUS FECIT ET PAX FLOR / RET, ET ALMA CERES CORFERT FACRO ALITE / FUGES // NOII JNIPERII AUSPICIO / BONOO.

Beschreibung Rückseite Un homme casqué et cuirassé, Guillaume en Pallas, reçoit une branche d’une femme drapée, Marie, Cérés derrière elle tient une corne d’abondance. Un enfant tient un faisceau de flèches. Un ange à gauche tient une épée. Derrière l’homme casqué se trouve de nombreuses armes (canon, fusil, boulets, épée et drapeaux).

Übersetzung der Rückseite Le Prince Pallas et la Paix fleurit, la divine Cérés ajoute les grains du millet sacré // Bon présage du nouvel empire.

Kommentare

Il s’agit d’une médaille commémorant le mariage de Guillaume II d’Orange avec Marie, fille de Charles Ier d’Angleterre le 2 mai 1641 à Londres, dans la chapelle du Palais royal de Whitehall.