fjt_362749 - LORRAINE : NOBLESSE ET VILLES Georges de Savigny, Grand-Maître de l'Hôtel du Duc de Lorraine 1578

Dans l’Histoire des villes vieille et neuve de Nancy par Jean Jacques Lionnois, publié en 1811 à Nancy, on trouve sur ce jeton les informations suivantes :
En 1578, il y eut un jeton frappé pour Georges de Savigny, Grand-Maître de l'Hôtel du Duc de Lorraine, Sur-Intendant de ses finances en 1568 , et Conseiller d'Etat de Charles III, en 1581. Sa maison étoit de nom et d'armes, de l'ancienne Chevalerie, et une des plus illustres de Lorraine. Elle étoit une branche cadette de la Maison de Paroye, prenant son nom du Château de Savigny près de Mirecourt, qui devint son appanage.
L'épitaphe de Wary de Savigny, fils d'André de Paroye, enterré à Beaupré, en i333, rapporte que les Seigneurs de Paroye descendoient des Comtes de Metz, de Lunéville et de Sarrebourg , premiers fondateurs de cette Abbaye.
Cette Maison est alliée à celle de Lorraine. Dès 1340 elle étoit illustrée en Lorraine, dans la personne des fils de Wary de Savigny. Mais elle s'est éteinte vers le milieu du XVIIe siècle. Le jeton que nous venons de citer, est chargé au droit du buste de Georges de Savigny, dont le nom fait la légende. Au revers sont ses armes, de gueules à trois lions d'or, engrelé d'azur, enveloppées du collier de l'ordre du Saint Esprit, dont il fut décoré en 1578, par le Roi Henri III. La légende est : Tout par amour, 1578. Il avoit épousé Nicole d'Haussonville.
In the History of the old and new towns of Nancy by Jean Jacques Lionnois, published in 1811 in Nancy, we find the following information on this token: In 1578, there was a token struck for Georges de Savigny, Grand Master of the Hôtel du Duc de Lorraine, Superintendent of his finances in 1568, and State Councillor of Charles III, in 1581. His house was in name and arms, of the ancient Chivalry, and one of the most illustrious of Lorraine.. It was a cadet branch of the House of Paroye, taking its name from the Château de Savigny near Mirecourt, which became its appanage.
The epitaph of Wary de Savigny, son of André de Paroye, buried at Beaupré in 1333, reports that the Lords of Paroye descended from the Counts of Metz, Lunéville and Sarrebourg, the first founders of this Abbey..
This House is allied to that of Lorraine. From 1340 it was famous in Lorraine, in the person of the sons of Wary de Savigny. But it died out around the middle of the 17th century.. The token we have just mentioned is charged to the obverse with the bust of Georges de Savigny, whose name is the subject of legend. On the reverse are his arms, gules with three gold lions, engrailed azure, enveloped in the collar of the Order of the Holy Spirit, with which he was decorated in 1578, by King Henry III.. The caption is: All for love, 1578. He had married Nicole d'Haussonville