Vorderseite
Titulatur der Vorderseite LVDOVICVS MAGNVS REX.
Beschreibung Vorderseite Buste à droite de Louis XIV signé n°RF , gravé n°200.
Rückseite
Titulatur der Rückseite PROTECTEVR DE L’ACADEMIE FRANCOISE.
Beschreibung Rückseite A L’IMMORTALITE / 1684.
Historischer Hintergrund
FRENCH ACADEMY
Die Französische Akademie wurde 1635 unter der Herrschaft Ludwigs XIII. von Kardinal Richelieu mit dem Ziel gegründet, die französische Sprache, Symbol der Macht des Königs und des Staates, zu verschönern und zu perfektionieren. Es musste „perfekt, klar und präzise sein, in der Lage sein, die Wendungen des Denkens zu vereinen, das Lateinische zu ersetzen und lexikalischen und stilistischen Missbrauch zu beenden.“ Die Überwachung der Sprache und damit der Schriften war auch ein Mittel zur Verhinderung politischer Intrigen ... Die Akademie erhält als Siegel das Motto „Zur Unsterblichkeit“ mit einer Lorbeerkrone und die Sorgfalt, das Wörterbuch der französischen Sprache zu verfassen. Lesetipp: MASSON F., „Geschichte der Französischen Akademie, 1629-1793“, Paris, 1912.